Patués

(Ling.) Denominación popular (del fr. patois ‘dialecto’, con pronunciación antigua y dialectal) dada al benasqués y, por extensión, al alto ribagorzano . También llamaban así a la mezcla de y gascón con más o menos castellano y francés, especie de lingua franca con que solían entenderse los pastores pirenaicos de ambas vertientes. Se aplica también, simplemente, al gascón, lengua románica de la vertiente norte de los Pirineos centrales.