Estás en: Página de voz
  • Aumentar tamaño letra
  • Reducir tamaño letra
  • Imprimir página
  • Guardar voz
  • Añade a tu blog
  • Buscar noticias
  • Buscar en RedAragon

Madera

Contenido disponible: Texto GEA 2000

(Arte) El arte de la madera incluye un variadísimo número de formas y actividades artísticas, en las que pueden hallarse dos orientaciones: la del trabajo «culto», más cuidado en su factura y complejo en su ornamentación, y la del trabajo popular, por lo general menos refinado, más conservador y retardatario en su temática. En un primer apartado tendríamos que referirnos a las labores artísticas de la madera que van unidas a la arquitectura. En este apartado destacan especialmente los aleros y techumbres Buscar voz..., y asimismo los cierres de puertas, balcones y ventanas, o balaustres de las escaleras.

En segundo lugar, la madera ha sido material imprescindible para gran parte de la escultura Buscar voz..., tanto para la imaginería exenta, devota y procesional, como para la mazonería y talla de retablos e igualmente la confección de las sillerías de coro. En estos casos la madera se elegía en función de la cantidad pagada en el contrato, o en relación a que ésta se dejase o no en su color.

Un tercer apartado corresponde a lo que podríamos denominar como el mueble Buscar voz..., que incluye todo tipo de piezas exentas o no, de carácter religioso o civil, y finalmente en un cuarto grupo habría que considerar un tipo de trabajos de tipo popular, generalmente tallados a navaja, realizados por los pastores. Este último apartado está casi extinguido en la actualidad, pero tradicionalmente produjo un buen número de objetos, desde los moldes para queso a morteros, saleros desde los más sencillos a los más ornamentados, cullereros, cucharas, cucharones, cascanueces, cajas, instrumentos musicales, bastones, etc. Los temas decorativos se tallaban a navaja con sencillos motivos vegetales, ruedas, motivos geométricos, animalísticos o antropomorfos.

En un sentido igualmente popular, se ha trabajado el mueble, o unidos a la arquitectura se han realizado desde aleros o ménsulas, sobre los que descansan los tejados, hasta los cierres de balcones, galerías y puertas, para los que se emplearon las labores de recorte de la madera, torneado y talla en resalte o baja.

• Ling.: El transporte Buscar voz... y tratamiento de la madera ha dado lugar en el Alto Aragón, por sus características concretas, a una serie de operaciones y consiguientemente a un vocabulario que recogemos aquí y que en gran parte está en vías de desaparición. El árbol se cortaba con hacha y se desmochaba en el monte; se arrastraba con caballerías o se lanzaba por despeñaderos hasta los barrancos cuyos golpes de agua se aprovechaban para conducir la madera hasta el río (Esca, Aragón Subordán, Ara, Cinca, etc.), en donde se formaban las almadías o nabatas, que eran balsas de los mismos troncos de varios tramos conducidas con increíble habilidad hasta la desembocadura del Ebro. Damos el vocabulario de estas operaciones, las labores más características de la madera y sus herramientas. (Árboles.)

EL ÁRBOL

albar, albenco, blan parte blanda del árbol

anforcanadura, esforcanadura cruz del árbol

bisca, bizco  parásito de algunos árboles, muérdago

bribar, esmochar, remoldar podar árboles

camal, branca  rama grande que sale directamente del tronco

coral, megollo  médula del árbol

corniza, tallas, ramilla  ramas del árbol cortadas, leña menuda

coraizo, tizóns  leña gruesa

cocoroza, corona  copa del árbol

cresta, pela, pelarza  corteza de los árboles

enfilau, filero  dicese del árbol alto y derecho

esgallar, escallar, cruxir, cluxir desgajar una rama

manguerío  conjunto de árboles jóvenes que sirven para mangos

pinada  pinar

pinarra, betina, brusto, puncho aguja u hoja del pino

rasina  resina

relligau  dicese del árbol de tronco contorneado en espiral

talla rama

tarranco tronco poco grueso y seco; trozo de tronco o de raíz

trallo  tronco grueso y recio

tuero  tronco partido en trozos, tronco pequeño, trozo de tocón.

LA MADERA Y SUS LABORES

aguilón  madero que pasa de 40 palmos

archete  tope de madera en el banco de carpintero para sujetar la madera que se va a cepillar

ascla, ralla, escalla, tarna  cada una de las cuatro partes en que se divide un tizón cortado en cruz en la sección; pedazo de un tronco abierto

asclar   rajar en ascla, hacer astillas

astral, estral  hacha

astraleta, estraleta hacha pequeña

barranquiar  conducir maderos sueltos por el río

barrel, barrero, cruzero, trabesaño madero perpendicular a los de la tramada

bayón  palanca usada para hacer rodar los troncos

biega  viga

billabarquín  berbiquí

borroncudo, a  nudoso, -sa. V. tano

caballete, caballé, burro, crabeta cabrilla para serrar troncos

cambreta   armado tosco de madera para apoyar los troncos mientras se sierran

catorzén  madera en rollo de 14 medias varas de longitud y un diámetro de 10 a 13 dedos

clau (masc.)  clavo

codero  nabatero que guía la almadía desde la popa

cuairón  pieza de madera de sierra de 10 a 15 palmos de longitud y de escuadría variable

cuatrón  trallo, madero de gran tamaño

charzera  mimbres trenzados para atar los troncos de las nabatas

chaza viga, travesaño

chopizo (adj.)  (madera) húmeda

dozén  madero de 12 medias varas

dozén escuadrado madero labrado con hacha, del mismo largo que el dozén con 20 dedos de tabla y canto

dozén rezio  cada una de las piezas de madera en rollo y enterizo de 6 varas de largo y 9 dedos de diámetro

durmientes  troncos que sirven de sostén a los que se sierran

embanarse  alabearse, curvarse la madera. V. zercharse

empanelar  labrar una pieza de carpintería en paneles

encarzelar  ajustar una pieza de madera en otra o en fábrica

endrezador  instrumento de carpintería para hacer ángulos

enfalcar  encuñar la madera, poner falcas

escalleta, escalla, estilla  astilla

esgarrabarzas, bodollo, falzón   podón, calabozo, instrumento para podar árboles y rozar zarzas, con hoja ancha y fuerte

estenazas  tenazas

falca  cuña de madera o hierro para rajar troncos

fila  pieza de madera de 26 a 30 palmos de larga. El tamaño de la tabla y el canto viene a ser el mismo

fusta madera

fustiar  cepillar la madera de manera tosca

fusto pieza de madera de hilo de 5 a 6 metros de longitud con una escuadra de 25 a 38 cm. de tabla por 24 a 29 de canto

galocho  barranco sin agua para dejar los maderos

galzes  rebajes en la madera de marcos, puertas, etc.

gancha  pértiga que utilizan los tañedores para dirigir los troncos al barranquiar

gargaré  herramienta para hacer las ranuras en la fabricación de los toneles

gata  herramienta para calzar los zellos a la rueda

gobierno, palanca remo que se emplea como timón en las nabatas

machembra o machifembro herramienta para hacer las muescas de empalme en las tarimas

maderable  el árbol ya crecido que sirve para madero

maderar  cortar árboles y dejarlos arreglados en madera

maderío  conjunto de maderos

madero  viga de madera, tronco pelado

mallo  martillo recio para meter las falcas

mancar  arreglar el mango de madera de una herramienta

marcabíns  clavos para sujetar losas

mazola  maza de madera

melis  madera de algunos pinos muy resinosos que resulta de muy larga duración

mentiras  virutas de la madera

nabata  balsa formada por los troncos que se transportan por el río, almadía

nabatear  dirigir las almadías o nabatas por el río

nabatero  el que dirige desde la almadía su propio transporte por el río

pasaclau  barrena

pertiga  palo largo de avellano, que termina en un gancho y se emplea para coger los maderos sueltos que flotan por el río

picador leñador

placha  lugar donde se forman las nabatas que han de transportarse por el río

portajeta   tabla de 223 mm. de espesor

portaleja  tabla de una pulgada

potricacho, escarzo  trozo de madera ya podrida

quera, corca  carcoma

quererse, cresarse, corcarse, aquerarse    carcomerse la madera

rallar, fender, asclar  rajar, partir un trozo grande de madera o leña

reblar  doblar la punta del clavo que ha pasado la madera clavándolo después en la misma para que quede más seguro

remeras  palos que sujetan el remo en las nabatas

seisén  madero de 26 palmos

serradizos  serrín, virutas

serrón  sierra grande con la hoja en medio del marco para aserrar entre dos

sezén  madero en rollo de 16 medias varas de longitud y un diámetro de 11 a 14 dedos

solape  la parte de madera que apestaña sobre otras

tabornizo  trozo de tronco gordo

tano, borronco  nudo en la madera

tañedor  el que lanza la madera al torrente y la lleva barranquiando

tañer  lanzar la madera al barranco para que la corriente la transporte aguas abajo

taula  tabla

taulón  tablón

tempanilla  pieza de madera de sierra de 10 a 15 palmos de longitud y con varia escuadría

testimbau palo que sujeta en las nabatas la punta del remo cuando está levantado para impedir que tropiece con las piedras

tiradera  1. Camino o canal por donde se hacen bajar los troncos del monte para cargarlos o transportarlos con caballerías. 2. Clavo grande de hierro con una cadena para arrastrar maderos

torrollo  tarugo de madera. También turrullo

trabiar  transportar madera por el río

trallo   rozo de árbol maderable de 10 palmos de largo o más

tramada, tramo, trampo  conjunto de maderos atados, con varas flexibles de avellano, mimbres, etc., que unidos a otros forman una nabata

trezén  madero de 26 palmos

tribaneta o tribe  taladro, barrena

tronzador  sierra de mano con dos mangos para aserrar entre dos personas

tronzar  cortar con el tronzador, serrar

tronzón  pedazo de tronco aserrado por sus dos extremos

turrullo  tarugo o clavija de madera que se clava para sujetar tablas ensambladas

xerbigadero  tobogán por donde se echa la madera cortada en el bosque

xerbigar  despeñar los troncos por lo xerbigadero

xuela, axuela, ajuela  azuela

zello  llanta de la rueda del carro

zercharse, embanarse  doblarse o curvarse la madera, alabearse

zoca, toza, calzil (rezepadizo, radigón, canzil, zueca)  tocón.

 

Imágenes de la voz

ASERRADEROS ASERRADEROS "MARCI" ALBARRACÍN

FÁBRICA DE MUEBLES RÚSTIC...FÁBRICA DE MUEBLES RÚSTICOS. HNOS....

Categorías relacionadas

Categorías y Subcategorías a las que pertenece la voz:

 

© DiCom Medios SL. C/ Hernán Cortés 37, 50005 Zaragoza
Inscrita en el Registro Mercantil de Zaragoza, en inscripción 1ª, Tomo 2563,
Seccion 8, Hoja Z-27296, Folio 130. CIF: B-50849983

Información Legal

NTT