Estás en: Página de voz
  • Aumentar tamaño letra
  • Reducir tamaño letra
  • Imprimir página
  • Guardar voz
  • Añade a tu blog
  • Buscar noticias
  • Buscar en RedAragon

Dueso Lascorz, Nieus Luzía

Contenido disponible: Texto GEA 2000  |  Última actualización realizada el 21/11/2008

(Plan Buscar voz..., H., 1930). Escritora en aragonés chistabino. Cursó el bachillerato en Barbastro y la carrera de Magisterio en la Escuela Normal de Huesca. Después de ejercer como maestra en diversas localidades altoaragonesas y durante mucho tiempo en Plan y Gistaín, ejerció en Huesca desde 1979. Ha publicado sobre temas chistabinos en Argensola y Nueva España. Consejera adjunta del Instituto de Estudios Altoaragoneses y miembro del Consello Buscar voz... d´a Fabla Aragonesa.

• Obra: «La Val de Xistáu. Economía» (Argensola, n.° 61-64, pp. 81-84), «L´autosia (cuento xistabino)» (Argensola, n.° 65-70 pp. 173-176), «Reclamo» (poesía; Argensola, n.° 79-84, pp. 157-161), «Leyenda de la Bal de la Mora de Plan» (Argensola, n.° 85, pp 255-257), Leyendas de la Bal de Xistáu (inédita, Flor de nieve de plata de Radio Huesca 1973), Vocabulario-estudio de la fabla del valle de Xistáu (inédito), Al canto´l Zinqueta (poesía; Huesca, 1980). Ganadora de un «onso de oro» en el primer certamen literario «Val d´Echo» (1982) con su narración Leyenda del siñó de San Chuan, antigua leyenda de tradición popular recreada literariamente por la autora. Ha publicado algunos estupendos sonetos en Fuellas Buscar voz..., n.° 32 (diciembre 1982).

A su obra poética se suma posteriormente una amplia obra narrativa, principalmente el libro Leyendas de l´Alto Aragón (Huesca, Publicazions d´o Consello d´a Fabla Aragonesa, 1985; agotada y pendiente de reedición corregida y aumentada), que recoge catorce leyendas tradicionales del valle de Chistau, Sobrarbe y Ribagorza, narradas con importantes aditamentos literarios, aunque respetando en todos los casos los hechos básicos transmitidos por la tradición oral. Destacan por su extensión y su tratamiento literario La´spluga de Mur Garzía y El peu de la moncha, que, con 40 páginas cada una, bien pueden ser consideradas como novelas cortas, dentro de la tradición romántica de la novela histórica. También ha publicado otras narraciones en revistas: «Pilareta» (cuento), en Argensola, núm. 87, pp. 283-288; «Leyenda de Roderico de Mur y Mariíca», en Fuellas, núm. 50-51 (nov. 85-feb. 86), pp. 21-24.

 

  • Aumentar tamaño letra
  • Reducir tamaño letra
  • Imprimir página
  • Guardar voz
  • Añade a tu blog
  • Buscar noticias
  • Buscar en RedAragon

Imágenes de la voz

<i>Leyendas de l'Alto Ara...Leyendas de l'Alto Aragón, ...

Poema en aragonés de Nieu...Poema en aragonés de Nieus Luzía D...

Categorías relacionadas

Categorías y Subcategorías a las que pertenece la voz:

 

© DiCom Medios SL. C/ Hernán Cortés 37, 50005 Zaragoza
Inscrita en el Registro Mercantil de Zaragoza, en inscripción 1ª, Tomo 2563,
Seccion 8, Hoja Z-27296, Folio 130. CIF: B-50849983

Información Legal

NTT