Estás en: Página de voz
  • Aumentar tamaño letra
  • Reducir tamaño letra
  • Imprimir página
  • Guardar voz
  • Añade a tu blog
  • Buscar noticias
  • Buscar en RedAragon

Congreso ta ra Normalización de l´Aragonés

Contenido disponible: Texto GEA 2000

El primer Congreso tuvo lugar en Huesca en 1987, con el objetivo de estudiar y debatir en profundidad algunas de las cuestiones básicas para la normalización del aragonés, concretándose en alcanzar un acuerdo sobre las normas gráficas que habrían de utilizarse en la redacción de textos en aragonés. El Congreso se puso en marcha el 30-IX-1986, realizándose numerosas reuniones en ese año. Se aceptaron para su discusión todas las propuestas llegadas antes del 31-I-1987 y se publicaron en un libro que sirvió de material de trabajo para el Consello Asesor, órgano de carácter técnico y científico formado por 21 personas (lingüistas, escritores, maestros, filólogos, lexicógrafos, etc.), que estudió, debatió y armonizó, para llevar una propuesta única, o bien varias alternativas analizadas y ordenadas, a las sesiones finales y plenarias del Congreso, celebradas en Huesca los días 18 y 19 de abril de 1987, donde, tras debates muy densos, llegaron a consensuarse y firmarse las normas gráficas del aragonés, basadas fundamentalmente en criterios fonológicos (de manera que homologan, mejoran y completan las provisionalmente utilizadas entre 1974 y 1987). A los debates asistieron representantes de la A.I.D.L.C.M. y de la Academia de la Llingua Asturiana. La sesión de clausura fue presidida por el Consejero de Cultura de la D.G.A., José Bada. Los acuerdos —firmados por los miembros de la Comisión Organizadora, del Consello Asesor y representantes de: Instituto de Estudios Altoaragoneses Buscar voz..., Consello d´a Fabla Aragonesa, Asoziazión «Alasets»-Bal de Benás, Chunta Unibersitaria por a Reconoxedura y a Promozión de l´Aragonés Buscar voz..., Ligallo de Fabláns de l´Aragonés, Rolde de Fabla Aragonesa de Chaca y Rolde de Estudios Aragoneses Buscar voz...- recogen, además de los principios inspiradores, la representación de los fonemas vocálicos y de los consonánticos, el uso de guiones, de apóstrofos, de acentos y de signos de puntuación. Con la ayuda de la D.G.A. se publicaron en un librito (Normas gráficas de l’aragonés, Uesca, Pucofara, 1987) del que se editaron 5.000 ejemplares. Además, de enero a abril de 1987 se pegaron más de 15.000 carteles y se realizaron unos 20 actos culturales (conferencias, recitales de música, presentación de libros, exposiciones, teatro, etc.) en apoyo del Congreso, que supuso un hito histórico en el proceso de normalización del aragonés.

 

  • Aumentar tamaño letra
  • Reducir tamaño letra
  • Imprimir página
  • Guardar voz
  • Añade a tu blog
  • Buscar noticias
  • Buscar en RedAragon

Categorías relacionadas

Categorías y Subcategorías a las que pertenece la voz:

 

© DiCom Medios SL. C/ Hernán Cortés 37, 50005 Zaragoza
Inscrita en el Registro Mercantil de Zaragoza, en inscripción 1ª, Tomo 2563,
Seccion 8, Hoja Z-27296, Folio 130. CIF: B-50849983

Información Legal

NTT