Estás en: Página de voz
  • Aumentar tamaño letra
  • Reducir tamaño letra
  • Imprimir página
  • Guardar voz
  • Añade a tu blog
  • Buscar noticias
  • Buscar en RedAragon

Sigüés

Contenido disponible: Texto GEA 2000

Lugar de la prov. de Zaragoza, a 175 km. de la capital. Situado en la Canal de Berdún (Pirineo), a 521 m. de alt. Temperatura media anual, 12,2°. Precipitación anual, 750 mm. Población: en 1998, 181 hab.; en 1978, 284 hab.; en 1950, 1.352 hab.; en 1900, 1.438 hab. Comprende las entidades de población de Asso Veral, Escó y Tiermas.

• Encicl.: En el valle del Esca, y junto al navarro valle del Roncal. Don Sancho de Pomar fundó en Sigüés el Hospital de Santa Ana, para acoger a los peregrinos que, por el Camino de Santiago, pasaban por el pueblo. Quevedo fue padrastro del barón Juan de Pomar y Fernández de Heredia. Don Justo de Torres es citado por J. F. Andrés de Ustarroz en su Aganipe. Por Sigüés pasaban tres rutas de Santiago: una a cada lado del río Aragón y una tercera que, desde Francia, bajaba por el valle de Roncal.

Quedan restos del recinto amurallado, palacio de los Señores, antiguo Hospital de Santa Ana, interesantes edificaciones civiles e iglesia románica del siglo XI.

• Arqueol.: De esta localidad el único resto arqueológico que se conoce es un bronce de Antonino Pío.

• Bibliog.: Lostal, J.: Arqueología del Aragón romano, Zaragoza, 1980, p. 23.

• Ling.: Los numerosos restos de aragonés, conservados en este lugar son muy semejantes a los de Salvatierra. Al igual que en esta localidad, los rasgos morfológicos aragoneses son escasos: à umino (adv.) ´a menudo´; supervivencia de -b- en el imperfecto de algunos verbos: beniba ´venía´; así como un amplio uso de los sufijos aragoneses. Algunos de los rasgos fonéticos característicos del aragonés aparecen petrificados en un gran número de vocablos, de los que podemos señalar: f->f-: falaguera ´helecho´, falziño ´vencejo´; j->j (resultado actual de la originaria ch aragonesa): jubo ´yugo´; X>ch: chordiga ´ortiga´; conservación de sordas intervocálicas: espata, betiquera, cleta, paco, etc. c´l, ly>ll: corbella ´cesta de pescar´, gralla ´grajo´, trestallar ´dividir´; by>y: roya.

• Bibliog.: Alvar, M.: «Notas lingüísticas sobre Salvatierra y Sigüés»; A.F.A., VIII-IX, 1956- 57, pp. 9-62.

 

  • Aumentar tamaño letra
  • Reducir tamaño letra
  • Imprimir página
  • Guardar voz
  • Añade a tu blog
  • Buscar noticias
  • Buscar en RedAragon

Imágenes de la voz

SIGÜÉS (Zaragoza)...SIGÜÉS (Zaragoza)

Categorías relacionadas

Categorías y Subcategorías a las que pertenece la voz:

 

© DiCom Medios SL. C/ Hernán Cortés 37, 50005 Zaragoza
Inscrita en el Registro Mercantil de Zaragoza, en inscripción 1ª, Tomo 2563,
Seccion 8, Hoja Z-27296, Folio 130. CIF: B-50849983

Información Legal

NTT