Estás en: Página de voz
  • Aumentar tamaño letra
  • Reducir tamaño letra
  • Imprimir página
  • Guardar voz
  • Añade a tu blog
  • Buscar noticias
  • Buscar en RedAragon

Riego

Contenido disponible: Texto GEA 2000

(Ling.) La tradicional dedicación a las obras de riegos, que con extraordinaria laboriosidad ha llevado a la práctica desde antiguo el pueblo aragonés, su vital importancia para asegurar la subsistencia en las tierras del Valle del Ebro, su regulación jurídica minuciosa en el marco de un Derecho foral eminentemente agrario y de unas seculares instituciones a las que se confiaba su sabia regulación, han contribuido a la formación de un rico vocabulario, en el que se halla presente de manera muy especial la influencia lingüística árabe, ya que musulmanes fueron en buena parte quienes impulsaron la puesta en regadío de las tierras ribereñas del Ebro y sus afluentes.

ador  turno de riego

adula  terreno que no tiene riego destinado; en el término de Zaragoza, cada una de las siete suertes de tierra que riega la acequia de la Almotilla, en cada día de la semana

aguazibera  tierra sembrada en seco y regada después

aguachinar  empaparse de agua las tierras

aguaderas  desvíos que se practican en los caminos, para que el agua de lluvia entre en los campos, especialmente en los olivares

aguallebau  limpieza de las acequias

aguatiello, aguatillo  presa de tierra en una acequia

agüera  acequia que dirige el agua de lluvia a los campos

alamín  guarda de aguas

albellón, arbellón  desaguadero, conducto subterráneo de piedra para dar salida al agua de los campos

alberca, laberca  depósito de aguas para el riego

alfarda  contribución por el derecho de aguas en un término

alfardero  el que cobra el derecho de alfarda

alfardilla  pago por la limpieza de acequias menores

aliazira  desagüe

almenara  zanja que conduce al río el agua sobrante de las acequias

antibo, entibo  pantano; remolino de agua en algún río, acequia o brazal; detención y elevación del agua, por desviación; soltar l’entibo, alzar la paranza o presa para que las aguas vuelvan a su curso habitual

arcanduz  arcaduz, caño por donde se conduce el agua

azud, azut, azute  presa para sacar agua de un río

bategar  hacer surcos alrededor de los olivos para recoger el agua de lluvia

benora  hilada de piedra o ladrillo, que sirve de señal a los que limpian las acequias

bomegar  soltar la tierra agua, cuando está saturada de ella

cajero, cajerico  cauce de una acequia

codero  el labrador o el campo a que corresponde en último lugar el turno de riego

correntía  inundación artificial de un campo

correnziar  filtrarse el agua de un campo a otro

cosero  arroyo para regar los campos

entibar  detener el curso de las aguas para elevarlas

escorredero, escorredizo, escorredor  canal por donde sale el agua sobrante del riego

esquiparte  pala para la limpia de las acequias

estanca  extensión de agua estancada

jarbar  distribuir el agua por horas

jarbe  el tiempo de riego que toca a un campo

paranza  presa por medio de compuertas para que, disminuido el curso, se aumente el nivel del agua

rasa  porción elevada de tierra de regadío; cauce angosto para el riego, a lo largo de las plantaciones de árboles

regacha  cauce estrecho para el riego

regachau, regacho  surco de agua para el riego

rehaz  derrama o reparto proporcional entre los regantes de un término, para gastos extraordinarios por roturas de acequias, etc.

riego  brazal de acequia

soga de agua  embalse que queda en una acequia después de cerrar la tajadera; regar con la soga, aprovechar el embalse de soga de agua, dándole salida para regar tajadera, talladera compuerta para detener o desviar el agua

tañadero  zanja que se hace de árbol a árbol, para regar ambos y no el resto del campo en que están plantados

zabazequia  juez que cuida del funcionamiento del sistema de riegos y de las acequias

zaica, zaquia, zequia  acequia

zequiario  el oficial encargado del cuidado de las acequias

zequinzo  escorredero de una acequia

zicoleta  acequia pequeña

 

Monográficos

El Ebro y los aragoneses

El Ebro y los aragoneses

La relación que mantiene el río Ebro con los aragoneses durante toda su historia.

Los ríos de Aragón

Los ríos de Aragón

Un recorrido por la red hidrográfica aragonesa, uno de los principales elementos vertebradores del territorio.

Imágenes de la voz

MANIFESTACIÓN EN BARBASTR...MANIFESTACIÓN EN BARBASTRO PARA RE...

RIEGO POR ASPERSIÓN EN EL...RIEGO POR ASPERSIÓN EN EL JALÓN ME...

Categorías relacionadas

Categorías y Subcategorías a las que pertenece la voz:

 

© DiCom Medios SL. C/ Hernán Cortés 37, 50005 Zaragoza
Inscrita en el Registro Mercantil de Zaragoza, en inscripción 1ª, Tomo 2563,
Seccion 8, Hoja Z-27296, Folio 130. CIF: B-50849983

Información Legal

NTT