Gran Enciclopedia Aragonesa

Avanzada
Estás en: Página de voz

Ben Buclárix o Aben Buclárix

Contenido disponible: Texto GEA 2000  |  Última actualización realizada el 17/04/2009

(Zaragoza ?, últimos años del siglo XI - primeros años del siglo XII). Médico y botánico Buscar voz... judío Buscar voz.... Escribe en Zaragoza, pocos años antes de la reconquista de esta ciudad por Alfonso el Batallador Buscar voz... en 1118, un glosario de voces mozárabes Buscar voz.... Por él podemos conocer hoy algo de la aljamía usual en Zaragoza y Aragón. Cita especialmente nombres de plantas: así, por ejemplo, plantain (llantén; ar., plantaina), gramen (grama), baina de serbo (cuerno de ciervo), bentrónica (betónica), vitriaira, tracontiya. También menciona otras muchas voces de uso general entre los mozárabes. Su glosario es uno de los escasos documentos que existen, aparte de las jarchas, para deducir algo de la situación del mozárabe y en especial del de Aragón en los primeros años del siglo XII.

 

Categorías relacionadas

Categorías y Subcategorías a las que pertenece la voz:

RSS Twitter

© DiCom Medios SL. C/ Hernán Cortés 37, Zaragoza · 976700010