Gran Enciclopedia Aragonesa

Avanzada
Estás en: Página de voz

Artiga

Contenido disponible: Texto GEA 2000  |  Última actualización realizada el 15/12/2010

(ar., artica) Tierra recién roturada. Acción de articar (xarticar [sartikár]), roturar, romper, rozar, arrancando hierbas y matorrales que luego se apilan y queman, esparciendo las cenizas por el suelo. El vocablo se conoce como arcaísmo en puntos del Pirineo y la Cordillera Ibérica (Jaca Buscar voz..., Yebra de Basa Buscar voz..., Agüero Buscar voz..., Estercuel Buscar voz..., Bordón Buscar voz..., Iglesuela del Cid Buscar voz..., Farlete Buscar voz...), en variantes como sarticar, isarticar, esarticar, «sacar una artica». Es equivalente a otros vocablos populares, también arcaicos, usados en Aragón, como rompizar, barbesar, ezgaranzar, razagar, laurar, deciarmar, escilarmar, desenyarmar, recogidos por Albar, Lorente, Buesa, Alvar, en el Atlas Lingüístico Buscar voz... y Etnográfico de Aragón (Zaragoza, 1979).

 

Categorías relacionadas

Categorías y Subcategorías a las que pertenece la voz:

RSS Twitter

Preferencias de Privacidad · Política de privacidad y cookies

© DiCom Medios SL. C/ Hernán Cortés 37, Zaragoza · 976700010